L'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa

Programme des maladies inflammatoires et chroniques

Le Programme des maladies inflammatoires et chroniques de l’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa compte 615 scientifiques, chercheurs cliniciens, stagiaires et membres du personnel.

Nos travaux de recherche touchent à tout ce qui concerne les sciences fondamentales afin de mieux comprendre le mécanisme immunitaire des maladies chroniques, ainsi qu’à la conception et à la mise à l’essai de nouveaux traitements, ou encore à la mise en œuvre de processus de soins plus efficaces.

Au nombre des spécialités implantées au sein de notre programme, citons la dermatologie, l’endocrinologie, la médecine familiale, la gastro-entérologie, la médecine interne générale, la médecine gériatrique, l’hématologie, les maladies infectieuses, l’imagerie médicale, la néphrologie, l’obstétrique et la gynécologie, la chirurgie orthopédique, les soins palliatifs, la pathologie et la médecine de laboratoire, la pharmacie, la réadaptation, la pneumologie et la rhumatologie.

Nous comptons aussi dans nos rangs un certain nombre de spécialistes des sciences fondamentales et de la recherche translationnelle œuvrant dans des domaines comme la recherche sur les maladies du rein, les maladies infectieuses, les maladies cardiovasculaires et la santé de la reproduction.

Nous faisons activement participer à nos travaux de recherche un large éventail de partenaires, y compris des patients et des membres de leur famille, des professionnels médicaux et paramédicaux, pour ne citer que quelques exemples.

Le Programme des maladies inflammatoires et chroniques est dirigé par le D^r Gregoire Le Gal (Directeur du Programme) et le D^r Dylan Burger (Directeur adjoint du Programme).

Nouvelles de la recherche

	Petite dose, grand impact : Une plus faible dose d’anticoagulants assure une prévention plus sécuritaire contre les caillots sanguins aux patients cancéreux mai 15, 2025 - Grâce à de nouveaux travaux de recherche publiés dans la revue New England Journal of Medicine, les personnes atteintes d’un cancer peuvent désormais prendre une dose réduite d’anticoagulants pour prévenir une récid
	Pleins feux sur un nouveau scientifique : La science de l’espace pour une meilleure prise en charge des patients en réadaptation avril 30, 2025 - L’anémie spatiale, la diminution du nombre de globules rouges chez les astronautes pendant et après un voyage dans l’espace, intrigue les chercheurs depuis des décennies.
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 3,9 M$ de BioCanRx pour concevoir de nouvelles immunotherapies contre le cancer avril 9, 2025 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa ont reçu la somme de 3,9 MS de BioCanRx pour fabriquer des produits biothérapeutiques de pointe incitant le système immunitaire à s’attaquer aux cellules cancéreuses.
Afficher plus d’articles
	L’Hôpital d’Ottawa innove dans le traitement des caillots sanguins pulmonaires chez les personnes atteintes de cancer mars 26, 2025 - Deux nouvelles études montrent comment L’Hôpital d’Ottawa continue d’ouvrir la voie en déterminant quels patients atteints de cancer et ayant un caillot de sang dans les poumons peuvent se rétablir en toute sécurité
	Les anticoagulants peuvent prévenir la formation de caillots veineux chez les personnes atteintes d’un cancer, mais les résultats sont mitigés en ce qui a trait aux caillots artériels mars 13, 2025 - « Les anticoagulants sont un moyen efficace de prévenir la formation de caillots veineux chez les personnes ayant un cancer. Le fait qu’ils pourraient aussi prévenir celle de caillots artériels chez des patients admissibles attein
	Les subventions de démarrage ELEVATE aident des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa à présenter de nouvelles idées et collaborations mars 3, 2025 - Les subventions, totalisant 198 000 $, feront progresser la recherche sur les maladies musculaires, les AVC, le cancer de l’ovaire et la sclérodermie.
	La Dre Deborah Siegal honorée pour sa recherche révolutionnaire sur les complications hémorragiques février 25, 2025 - La Dre Deborah Siegal a reçu le prestigieux Prix Joe-Doupe de la jeune chercheuse ou du jeune chercheur de la Société canadienne de recherches cliniques pour souligner sa recherche novatrice sur les traitements des caillots de sang et
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 16 subventions de recherche d’une valeur de plus de 8 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada février 3, 2025 - Seize nouveaux projets financés par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) dans le cadre de leurs plus récents concours de subventions de fonctionnement sont menés par des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa.
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : La Dre Ann Bugeja cherche à accroître les dons de rein de personnes vivantes et à améliorer le traitement de l’hypertension janvier 21, 2025 - « Il est facile de considérer l’hypertension artérielle comme allant de soi parce qu’elle est très répandue, mais les soins, le traitement et l’accès aux soins sont très complexes »
	De nouvelles chaires de recherche du Canada pour faire progresser la recherche en médecine régénératrice, en thrombose et en accidents vasculaires cérébraux à L’Hôpital d’Ottawa novembre 14, 2024 - Le gouvernement fédéral a annoncé cette semaine une nouvelle série de chaires de recherche du Canada, dont trois sont situées à L’Hôpital d’Ottawa.
	La consommation de psychédéliques augmente le risque de schizophrénie, conclut une étude novembre 13, 2024 - « Actuellement, on s’emballe devant le potentiel de la thérapie assistée par les psychédéliques comme traitement innovant des problèmes de santé mentale. Or, il ne faut pas oublier que les données commencent &#
	Nos chercheurs émérites récompensés en 2024 novembre 7, 2024 - Chaque année, L’Hôpital d’Ottawa et son Institut de recherche honorent une poignée de chercheurs éminents pour des découvertes et des innovations qui améliorent les soins aux patients à L’Hôpital d’Ottawa et fo
	Des taux d’électrolytes anormaux chez les personnes atteintes de troubles de l’alimentation augmenteraient le risque de décès et de problèmes de santé septembre 17, 2024 - Une nouvelle étude a révélé que 32 % des personnes atteintes d’un trouble de l’alimentation avaient des taux d’électrolytes anormaux, un résultat associé à un risque accru de décès toutes causes confo
	Selon une étude animale, la molécule microARN protègerait les reins août 13, 2024 - « Nos travaux de recherche montrent que la molécule microARN s’avère prometteuse dans la protection des lésions rénales aiguës et de leurs complications. Nous espérons la tester prochainement lors d’essais clinique
	Près d’un médecin sur cinq a présenté des symptômes de trouble de stress post-traumatique pendant la pandémie août 13, 2024 - « Nous espérons que nos observations inciteront les dirigeants du domaine de la santé et les médecins à travailler ensemble pour comprendre et tenir compte de ces incidences sur la santé mentale »
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 14 subventions de recherche d’une valeur de plus de 10 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada juillet 18, 2024 - Quatorze nouveaux projets financés par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) dans le cadre de leurs plus récents concours de subventions de fonctionnement et de l’Initiative sur les essais cliniques novateurs de la Strat
	Un outil pour améliorer la santé des astronautes pourrait aussi servir sur Terre juin 11, 2024 - Le Space Omics and Medical Atlas (SOMA) répertorie des échantillons prélevés lors de missions spatiales, qui montrent les effets à court et à long terme des vols spatiaux sur la santé
	Traiter l’apnée du sommeil pour améliorer la santé mentale des enfants juin 4, 2024 - S’il est vrai que nous connaissons peu sur le rapport entre l’apnée obstructive du sommeil (AOS) et les problèmes de santé mentale chez les enfants, des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa et du CHEO ont découvert que le fait de
	L’intelligence artificielle peut-elle permettre de prédire d’importants saignements liés à la prise d’anticoagulants? mai 28, 2024 - « Il nous faut faire plus de recherche avant de pouvoir utiliser des outils d’intelligence artificielle à la clinique pour prédire le risque de saignement; cette étude de validation du principe est certes porteuse de grands espoi
	Un essai unique au monde montre les avantages du dépistage et du traitement de l’asthme et de la MPOC non diagnostiqués mai 19, 2024 - « On estime que 70 % des personnes atteintes d’asthme ou de MPOC ne sont pas diagnostiquées. Il s’agit de la première étude qui prouve que le traitement de ces personnes fait une réelle différence pour leur santé et
	L’épigénétique pourrait expliquer le pouvoir anti-inflammatoire des statines mai 17, 2024 - « Si nous parvenons à mieux comprendre comment les statines diminuent l’inflammation à l’échelle moléculaire, nous pourrons peut-être concevoir de nouveaux médicaments qui viendront compléter les statines et am
	Les facteurs sociaux influencent le choix de la dialyse pour les patients atteints d’une maladie du rein avril 30, 2024 - Selon une étude publiée dans Peritoneal Dialysis International, les personnes atteintes d’une insuffisance rénale qui ont un faible niveau d’éducation, qui sont au chômage ou à la retraite, ou qui vivent seules à la
	Explorer les frontières de la recherche sur les VE et les exosomes février 26, 2024 - Notre vaste communauté de chercheur(euse)s s'est imposée comme un véritable innovateur dans le domaine de la recherche sur les VE/exosomes, en faisant de nouvelles découvertes susceptibles d'avoir un grand impact.
	Don de rein : la recherche montre les avantages du nouveau dépistage en un jour février 23, 2024 - Si vous envisagiez de devenir donneur vivant de rein, préféreriez-vous prendre tous vos rendez-vous de dépistage en une journée ou les étaler sur six mois?
	Les subventions de démarrage ELEVATE aident des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa à améliorer les traitements contre les maladies inflammatoires et immunitaires février 21, 2024 - L’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (IRHO) a octroyé quatre subventions de démarrage ELEVATE à des chercheurs, dans le but de les aider à comprendre le rôle de l’inflammation et du système immunitaire dans
	ELEVATE seed grants to help researchers at The Ottawa Hospital improve prevention and care for kidney disease février 21, 2024 - The Ottawa Hospital’s Research Institute is awarding five ELEVATE seed grants to kickstart innovative kidney research projects.
	Effets néfastes des hormones sur le cœur février 14, 2024 - « Cette étude montre que même des formes légères d’aldostéronisme primaire peuvent avoir des effets néfastes sur le cœur et les vaisseaux sanguins, avant même qu’une personne ne commence à faire de l’hyper
	Selon une étude, une consommation élevée de cannabis augmenterait le risque de développer un trouble anxieux février 5, 2024 - De nouvelles recherches révèlent que vingt-sept pour cent des personnes ayant visité le service des urgences (SU) pour une consommation de cannabis ont développé un nouveau trouble anxieux dans les trois années suivant l
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 9 subventions de recherche d’une valeur de plus de 5 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada février 2, 2024 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa sont à la barre de 9 nouveaux projets qui ont reçu un financement de plus de 5 millions de dollars des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).
	Un cancer et un premier AVC triplent quasiment le risque d’un nouvel AVC janvier 29, 2024 - Selon une étude menée par la Dre Deborah Siegal et Rinku Sutradhar, Ph. D., les personnes qui ont fait un AVC avant de recevoir un diagnostic de cancer ont quasiment trois fois plus de risque de faire un nouvel AVC comparativement à d’
	La surveillance des eaux usées aiderait-elle à éliminer la tuberculose au Nunavut? janvier 16, 2024 - Une nouvelle étude mise sur l’analyse des eaux d’égout d’Iqaluit pour favorisera la mise en œuvre précoce d’interventions sanitaires pour traiter la tuberculose et en réduire la transmission.
	Nouveau scientifique : le Dr Yan Xu veut mieux comprendre les caillots de sang chez les groupes racialisés janvier 2, 2024 - « Nous commencerons par tâcher de comprendre si la prévention et le traitement des caillots de sang au Canada varient selon l’origine ethnique ou raciale. Le cas avéré, nous verrons comment corriger la situation. »
	Quel est le meilleur traitement de prévention des caillots de sang après une arthroplastie de la hanche ou du genou chez les personnes atteintes d’une maladie rénale chronique? décembre 15, 2023 - La chirurgie, notamment la chirurgie de remplacement d’une articulation, s’accompagne d’un risque de formation de caillots de sang et les patients reçoivent des anticoagulants pour prévenir les caillots de sang.
	L’asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique non diagnostiqués sont un fardeau pour les patients, même au tout début décembre 6, 2023 - Les adultes qui vivent sans le savoir avec une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) ou de l’asthme ont une très mauvaise qualité de vie et de plus grands besoins en santé, et sont moins productifs professionnellement parlant
	Un « super collaborateur » qui aide les patients à mieux respirer novembre 9, 2023 - Le Dr Shawn Aaron reçoit de L’Hôpital d’Ottawa le prix Grimes du mérite scientifique pour son innovation pratique dans la MPOC et d’autres maladies pulmonaires chroniques
	Nouvelle scientifique : la Dre Deborah Zimmerman tient à améliorer la qualité de vie de ses patients en hémodialyse octobre 13, 2023 - Lorsqu’un patient de la Dre Deborah Zimmerman atteint d’une insuffisance rénale terminale commence l’hémodialyse, sa vie change du tout au tout : malade chez lui, il doit désormais se rendre à l’hôpital trois jours par semain
	Économie importante de sang : prélever moins de sang pour les analyses diminue les transfusions de sang aux Soins intensifs octobre 12, 2023 - Un essai clinique inédit dans le monde publié dans la revue JAMA montre une solution qui permettrait facilement d’économiser des dizaines de milliers d’unités de sang chaque année au Canada et bien plus ailleurs dans le monde
	Emergency department visits for substance use linked to higher risk of developing schizophrenia septembre 27, 2023 - People visiting the emergency department (ED) for substance use—particularly cannabis—are at high risk of developing schizophrenia, according to new research.
	Commercialization of cannabis linked to increased traffic injuries septembre 6, 2023 - Annual rates of emergency department visits for cannabis-involved traffic injury increased by 475 percent over 13 years, according to a new study from The Ottawa Hospital, Bruyère Research Institute, and ICES.
	Les voyages dans l’espace détruisent les globules rouges et les os, mais la graisse de la moelle osseuse pourrait venir à la rescousse août 21, 2023 - Une étude portant sur 14 astronautes laisse croire que même si les voyages dans l’espace détruisent les globules rouges et les os, le corps parvient à les restaurer après le retour sur Terre grâce à la graisse emmag
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 13 subventions de recherche d’une valeur de plus de 7 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada juillet 21, 2023 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa sont à la barre de 13 nouveaux projets qui ont reçu un financement de plus de 7 millions de dollars des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).
	Même une légère réduction de la fonction rénale augmente les risques pour la santé chez les jeunes adultes juin 23, 2023 - Selon une étude des dossiers de plus de 8 millions d’adultes en Ontario, au Canada, même une légère baisse de la fonction rénale est associée à une hausse des risques pour la santé. Les conclusions de cette
	Les voyages dans l’espace modifient l’expression génétique des globules blancs, affaiblissant ainsi le système immunitaire juin 22, 2023 - L’expression des gènes (codant principalement pour les protéines) dans les globules blancs change rapidement lorsque les astronautes arrivent à la Station spatiale internationale
	Les visites à l’Urgence et les hospitalisations liées à la consommation de cannabis pendant la grossesse ont quasiment doublé depuis sa légalisation mai 23, 2023 - Le nombre de grossesses nécessitant des soins à l’Urgence ou durant une hospitalisation en raison de la consommation de cannabis avait augmenté de 82 % (passant de 11 à 20 pour 100?000 grossesses) en Ontario depuis la légalis
	Lien établi entre l’apnée obstructive du sommeil et des formes graves de la COVID-19 mai 19, 2023 - Selon une étude menée par la Dre Tetyana Kendzerska parue dans Thorax, les personnes atteintes d’apnée obstructive du sommeil auraient un risque accru de contracter la COVID-19 et de faire de graves complications.
	Physicians struggled more with mental health during the pandemic than the general population avril 19, 2023 - Outpatient mental health and substance use visits in physicians increased by 23%, compared to only 10% for the general public in the first 18 months of the pandemic, according to a new study from ICES and The Ottawa Hospital.
	Pleins feux sur un nouveau scientifique : Le Dr Joseph Shaw cherche la meilleure façon « de contrer » des anticoagulants mars 16, 2023 - Le Dr Joseph Shaw, spécialisé en thrombose, est conscient que les anticoagulants sont efficaces pour prévenir des caillots de sang. Le hic, toutefois, c’est que les gens qui en prennent ont parfois besoin de retrouver la capacité
	Une équipe internationale se penche sur l’anémie spatiale mars 16, 2023 - Le Dr Guy Trudel, médecin en réadaptation et chercheur à L’Hôpital d’Ottawa, de même que professeur à l’Université d’Ottawa, dirige une collaboration de chercheurs souhaitant découvrir les mécanismes cl
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 15 subventions de recherche d’une valeur de plus de 8,4 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada février 3, 2023 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa sont à la barre de 15 nouveaux projets qui ont reçu un financement de plus de 8.4 millions de dollars des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).
	Les subventions de démarrage ELEVATE aident des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa à mettre au point de meilleurs traitements et à améliorer les soins aux patients février 1, 2023 - L’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (IRHO) a octroyé cinq subventions de démarrage ELEVATE à des chercheurs en début de carrière pour soutenir la mise au point de traitements novateurs et l’amélioration de
	Un intello assumé particulièrement doué pour la néphrologie janvier 26, 2023 - Le Dr Kevin Burns n’a jamais pensé qu’il réaliserait de la recherche primée sur les maladies du rein à Ottawa. Il a toutefois appris à aimer Ottawa et la néphrologie et fait aujourd’hui partie intégrante de l’é
	Une nouvelle calculatrice prédit le risque d’avoir une maladie rénale janvier 18, 2023 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa ont mis au point et validé une calculatrice disponible en ligne qui est en mesure d’estimer le risque d’avoir une maladie rénale chronique.
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : la Dre Marisa Azad souhaite améliorer le traitement des infections aux articulations artificielles janvier 18, 2023 - Médecin spécialisée en maladies infectieuses, la Dre Marisa Azad rencontre des patients qui vivent un véritable cauchemar en raison d’une infection à un genou ou à une hanche artificielle. Les infections de prothèse
	La spirométrie ne permet pas de diagnostiquer toutes les formes d’asthme janvier 4, 2023 - Selon une étude menée par le Dr Shawn Aaron, des bronchites asthmatiformes et éosinophiliques pourraient ne pas être diagnostiquées chez un grand nombre de personnes qui présentent des symptômes, mais qui ont obtenu
	Pleins feux sur un nouveau scientifique : le programme de recherche translationnelle du Dr Hesham Abdelbary se penche sur la question des infections de prothèse janvier 4, 2023 - En tant que chirurgien orthopédiste spécialisé dans les cas complexes, retirer des couches visqueuses de bactéries qui se multiplient sur les prothèses articulaires est pour le Dr Hesham Abdelbary l’un des gestes médicau
	Des outils capables de repérer les patients qui devraient interrompre la prise d’anticoagulants pour traiter des caillots de sang inexpliqués novembre 30, 2022 - Plus de 750 000 Canadiens auront un caillot de sang inexpliqué dans les veines, appelé thrombose veineuse, au cours de leur vie.
	Les électrolytes : un outil de diagnostic pour la détection précoce des troubles alimentaires novembre 16, 2022 - Meilleurs soins en vue pour près d’un million de personnes au Canada : une nouvelle étude révèle que l’analyse des anomalies électrolytiques permet de devancer d’au moins un an le diagnostic d’un trouble alimentaire
	Un scientifique visionnaire redessine le paysage de la recherche sur les maladies du rein au Canada novembre 2, 2022 - Jeune homme natif de Montréal, le Dr Kevin Burns n’avait aucune intention de s’établir à Ottawa lorsqu’il est d’abord venu étudier la néphrologie en tant que résident. Il a cependant appris à apprécier Ottawa e
	New biomarker could help predict severity of COVID-19 infection octobre 28, 2022 - New research led by Dr. Benjamin Tsang and Taggart-Parkes postdoctoral fellow Dr. Meshach Asare-Werehene shows that a blood protein called plasma gelsolin (pGSN) could help predict which hospitalized COVID-19 patients are likely to become severely il
	Du laboratoire au chevet du patient : la quête pour empêcher le cancer de réapparaître après une chirurgie octobre 20, 2022 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa ont franchi une autre étape importante dans leur quête pour trouver des façons novatrices d’empêcher le cancer de réapparaître après une chirurgie. La chirurgie est souvent
	Les résidants de la région d’Ottawa sont invités à participer à l’essai d’un vaccin multivalent contre la COVID-19 octobre 5, 2022 - Les adultes en santé sont invités à participer à l’essai clinique d’un vaccin expérimental multivalent contre des coronavirus conçu par VBI Vaccines Inc., une entreprise spécialisée en biotechnologies qui poss&
	Trois doses du vaccin contre la COVID-19 ont considérablement réduit l’infection et les effets nocifs graves chez les greffés d’organes septembre 14, 2022 - Le Dr Greg Knoll a mené une des rares études en milieu réel sur l’efficacité d’une troisième dose du vaccin contre la COVID-19 chez les greffés d’organes, grâce à des bases de données sur les soins de sant
	Le nombre de jeunes enfants hospitalisés en raison d’une intoxication au cannabis a bondi au Canada après la légalisation de cette substance – surtout dans les provinces qui autorisent la vente de produits comestibles août 24, 2022 - Depuis la légalisation du cannabis récréatif au Canada, le nombre d’enfants de moins de 10 ans qui ont été hospitalisés à la suite d’une intoxication au cannabis a été multiplié par 6,3 selon un artic
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent 19 subventions de recherche d’une valeur de plus de 12 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada juillet 20, 2022 - Ces projets feront avancer les connaissances scientifiques et amélioreront la santé dans des domaines comme le cancer, la neuroscience, la médecine régénératrice, l’autisme, le syndrome Kabuki, les maladies rénales,
	Le Dr Marc Carrier figure parmi les plus brillants chercheurs du domaine des caillots sanguins au Canada juillet 13, 2022 - Le Dr Marc Carrier a fait progresser les soins aux personnes atteintes de troubles du sang et des vaisseaux sanguins de façons particulièrement exceptionnelles à la fois au Canada et à l’étranger, ce qui lui a valu le Prix d’
	Un questionnaire peut déceler des cas d’asthme et de MPOC non diagnostiqués juin 2, 2022 - Une équipe dirigée par le Dr Shawn Aaron a élaboré et validé un outil, publié dans le European Respiratory Journal, qui peut déceler l’asthme ou la maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) non diagnostiqu
	Des chercheurs d’Ottawa reçoivent des prix internationaux en santé et en biologie de la reproduction avril 29, 2022 - Cette année, des chercheurs en biologie reproductive d’Ottawa sont arrivés en tête d’un concours international, remportant 3 des 12 prix prestigieux de la Society for the Study of Reproduction.
	Des chercheurs d’Ottawa contribuent à orienter le traitement de la COVID-19 avril 28, 2022 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa continuent de jouer un rôle clé dans la recherche percutante sur la COVID-19 : ils ont récemment publié les résultats de trois études dans des revues prestigieuses.
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : la Dre Sibel Aydin vise à personnaliser les soins de l’arthrite inflammatoire avril 28, 2022 - La Dre Sibel Aydin, rhumatologue, veut aider ses patients atteints d’arthrite inflammatoire à retrouver une fonction normale à l’aide de traitements qui soulagent la douleur et protègent les articulations.
	Des virus anticancéreux affaiblissent leurs victimes avant d’attaquer avril 7, 2022 - Une équipe de recherche a mis au point un virus qui infecte et tue les cellules cancéreuses sans affecter les cellules normales, tout en envoyant des signaux pour préparer les cellules cancéreuses non infectées à proximi
	Cinq subventions aideront à réaliser des recherches interdisciplinaires à haut risque et à haut rendement à L’Hôpital d’Ottawa avril 4, 2022 - The New Frontiers in Research Fund (NFRF) 2021 Exploration competition has awarded $25 million to support 102 research teams across Canada that bring diverse disciplines together in pursuit of breakthrough ideas and high-reward outcomes.
	La recherche justifie une nouvelle norme pour traiter l’infection tuberculeuse latente au Canada mars 24, 2022 - Un traitement transformateur contre l’infection tuberculeuse latente (ITL) est devenu la norme de soins au Canada grâce à une recherche menée à L’Hôpital d’Ottawa. La nouvelle norme de la Société canadienne de thora
	New CIHR grants to support an equitable pandemic recovery mars 16, 2022 - Researchers at The Ottawa Hospital have been awarded four grants as part of CIHR’s Emerging COVID-19 Research Gaps and Priorities competition, which was designed to support an equitable pandemic recovery for all Canadians. The grants include:
	Des bactéries bioluminescentes permettent une recherche translationnelle sur l’infection des prothèses de hanche février 2, 2022 - Une équipe a mis au point un modèle murin unique d’une prothèse de hanche infectée qui peut aider des chercheurs à mieux comprendre et traiter ce problème épineux.
	Les consultations en santé mentale ont augmenté de 27 pour cent chez les médecins au cours de la première année de pandémie de COVID-19 janvier 21, 2022 - Les taux annuels de consultations externes pour des problèmes de santé mentale et de toxicomanie chez les médecins de l’Ontario ont augmenté de 27 pour cent au cours de la première année de pandémie de COVID-19, ind
	Les voyages dans l’espace nous privent de multiples globules rouges janvier 14, 2022 - Première mondiale : nous savons maintenant pourquoi les voyages dans l’espace diminuent la production de globules rouges, ce qui cause l’anémie spatiale.
	Le Dr Gregory Hundemer est le premier titulaire de la Chaire de recherche sur les maladies du rein Lorna Jocelyn Wood janvier 13, 2022 - Le Dr Gregory Hundemer est le premier titulaire de la Chaire de recherche sur les maladies du rein Lorna Jocelyn Wood à L’Hôpital d’Ottawa. Cette chaire dotée a vu le jour grâce aux généreux dons de feu Mme Wood et de sa
	Améliorer la gestion du tabagisme chez les populations marginalisées grâce à une subvention de 3,3 M$ janvier 13, 2022 - La Dre Smita Pakhale a reçu 3,3 M$ de l’Agence de la santé publique du Canada pour établir de meilleures approches de la gestion du tabagisme chez les populations marginalisées.
	Efficace et économique : conclusion d’une nouvelle étude sur un médicament qui prévient les caillots de sang chez les personnes en lutte contre le cancer janvier 6, 2022 - Les personnes atteintes du cancer sont quatre à sept fois plus susceptibles d’avoir un caillot de sang que le reste de la population.
	Un minuscule caillot dans les poumons augmente le risque d’avoir un autre caillot ailleurs décembre 16, 2021 - Une étude dirigée par le Dr Grégoire Le Gal et le Dr Marc Carrier a permis de découvrir qu’un minuscule caillot dans le poumon n’est pas aussi inoffensif qu’on le croyait et qu’il faut dans la plupart des cas le traiter à l’a
	Un chercheur ouvre de nouvelles voies en recherche sur le cancer de l’ovaire novembre 12, 2021 - Le scientifique Meshach Asare-Werehene reçoit le prix Worton du chercheur en formation de L’Hôpital d’Ottawa pour ses découvertes de pointe et son leadership extraordinaire
	Des particules de vaisseaux sanguins pourraient signaler des complications chez le nouveau né novembre 4, 2021 - Une étude publiée dans la revue Biomarker Research et codirigée par Dylan Burger, Ph.D., et la Dre Denice Feig montre que les vésicules extracellulaires pourraient prédire la santé des nouveau-nés, au moins chez les
	Des chercheurs mettent à jour les directives sur le dépistage du cancer colorectal chez les personnes atteintes d’une MII novembre 4, 2021 - Le Dr Sanjay Murthy est l’auteur principal de la mise à jour des directives de pratique clinique fondées sur des données probantes qui visent la prévention, la détection et la prise en charge des lésions néoplastiqu
	Étude du risque d’hémorragie causée par la prise à long terme d’anticoagulants pour prévenir les caillots de sang potentiellement mortels octobre 20, 2021 - Une nouvelle revue systématique et méta-analyse fournit maintenant les meilleures données à ce jour sur le risque et les conséquences d’une hémorragie causée par différents anticoagulants pris à long terme
	Un microARN protège des souris de lésions rénales aigües octobre 6, 2021 - De nouveaux travaux dirigés par le Dr Kevin Burns montrent que l’administration intraveineuse d’un type de microARN peut protéger les souris de lésions rénales aigües, un trouble grave et incurable.
	Une étude sur un vaccin de rappel contre la COVID-19 recrute des participants dans la région d’Ottawa septembre 29, 2021 - Ottawa-area adults who are fully vaccinated with a COVID-19 mRNA vaccine are invited to participate in a clinical trial of a locally developed COVID-19 vaccine candidate, as a third dose or late booster vaccine. To be eligible, participants must have
	Selon une importante étude, le plasma de convalescent n’aide pas les patients gravement malades de la COVID-19 septembre 29, 2021 - Un essai clinique à répartition aléatoire dirigé par des chercheurs canadiens sur plus de 900 patients a démontré que le plasma de convalescent ne diminue pas le risque d’intubation ou de décès chez les patient
	Certains corticostéroïdes en inhalation servant à traiter l’asthme et la MPOC sont plus sécuritaires et efficaces pour les personnes âgées septembre 29, 2021 - Une étude révèle d’importants nouveaux renseignements pour les médecins qui prescrivent des corticostéroïdes en inhalation aux patients âgés
	Une subvention de recherche translationnelle pourrait mener à de nouvelles approches pour diagnostiquer et traiter la COVID longue septembre 15, 2021 - Selon des études récentes, plus de la moitié des personnes atteintes de la COVID-19 continuent d’en éprouver les symptômes pendant des semaines après l’infection
	Une pleine dose d’anticoagulants aide les patients passablement malades qui ont la COVID-19 août 23, 2021 - Deux études dirigées par des chercheurs canadiens et publiées dans le New England Journal of Medicine montrent que chez les patients qui ont la COVID-19, une pleine dose d’anticoagulants aide les personnes passablement malades qui sont
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent des Instituts de recherche en santé du Canada 8 subventions de recherche d’une valeur totale de 5 M$ août 10, 2021 - Researchers at The Ottawa Hospital are playing a lead role in eight new projects awarded $5 million from the Canadian Institutes of Health Research (CIHR).
	L’échange de plasma pourrait traiter des caillots de sang rare liés aux vaccins août 6, 2021 - Des chercheurs canadiens ont publié la première étude sur l’utilisation de l’échange de plasma pour traiter des caillots de sang rares liés aux vaccins contre la COVID-19.
	Quelle est l’efficacité des vaccins contre la COVID 19 chez les personnes atteintes du cancer ou de troubles immunitaires et d’autres populations d’intérêt? juillet 15, 2021 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa et de l’Université d’Ottawa ont reçu plus de 8 M$ pour diriger quatre études nationales sur d’importantes questions au sujet des vaccins contre la COVID-19, notamment sur leur efficacité c
	Quelle est l’efficacité des vaccins contre la COVID-19 chez les personnes ayant une immunodéficience héréditaire et induite par des médicaments? juillet 15, 2021 - Les personnes ayant une déficience immunitaire héréditaire courent un risque accru d’avoir la forme grave de la COVID-19 et peuvent être moins aptes à acquérir une bonne protection après la vaccination. C’est aussi
	Combien de temps dure l’immunité contre la COVID-19 et comment pouvons nous améliorer la protection de tous? juillet 15, 2021 - En quoi consiste une réponse immunitaire protectrice à une infection naturelle au SRAS-CoV-2? Diffère-t-elle de celle induite par la vaccination? Combien de doses de vaccin sont nécessaires? Combien de temps dure l’immunité?
	Virus contre virus : une nouvelle approche se révèle prometteuse contre le VIH en laboratoire juillet 12, 2021 - Grâce à la mise au point de médicaments efficaces, le VIH cause désormais une maladie chronique mais traitable chez la plupart des gens. La maladie n’est toutefois toujours par curable, ce qui ne convient pas au Dr Jonathan Angel
	D’après un sondage, 1 femme sur 4 qui a donné naissance à L’Hôpital d’Ottawa pendant le confinement du printemps de 2020 dit avoir subi l’abus d’un partenaire avant, pendant ou après la grossesse juin 15, 2021 - Sur 216 femmes sondées qui ont donné naissance à L’Hôpital d’Ottawa entre mars et juin 2020, 52 (24 %) disent avoir subi un contrôle ou un comportement abusif de la part de leur partenaire pendant la période périnat
	Nouvelle recherche à l’échelle du Canada pour étudier la combinaison de vaccins contre la COVID-19 mai 20, 2021 - Le gouvernement du Canada, par l’intermédiaire du Groupe de travail sur l’immunité face à la COVID-19 (GTIC) et du Groupe de référence sur la surveillance des vaccins (GRSV), finance une nouvelle étude nationale qui exam
	Mettre à profit l’intelligence artificielle et la nanophotonique pour combattre le cancer de l’ovaire mai 12, 2021 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa et de l’Université d’Ottawa ont reçu une subvention de 150?000 $ de la Société canadienne du cancer, des Instituts de recherche en santé du Canada et de la Fondation Brain Canada pour
	Les césariennes planifiées sont sûres pour les grossesses à faible risque mai 3, 2021 - Une nouvelle étude démontre que les accouchements par césarienne planifiés à la demande de la mère sont sûrs pour les grossesses à faible risque et peuvent être liés à un risque plus faible de r&
	Des chercheurs d’Ottawa dirigent un réseau d’intervention de recherche rapide sur les variants de la COVID-19 doté d’un financement de 9 M$ avril 28, 2021 - Des chercheurs à L’Hôpital d’Ottawa jouent un rôle important dans un projet dirigé par l’Université d’Ottawa qui a reçu 9 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada pour créer un réseau national afin
	Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa bénéficient de 17 subventions des IRSC évaluées à 7,5 M$ mars 10, 2021 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa jouent un rôle de premier plan dans 17 nouveaux projets financés par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC).
	L’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa et la Faculté de médecine appuient trois projets de recherche translationnelle grâce à l’Excelerator de Blueprint mars 10, 2021 - L’Institut de recherche de l’Hôpital d’Ottawa (IRHO) et la Faculté de médecine offrent du soutien en nature d’une valeur allant jusqu’à 150 000 $ pour favoriser l’application clinique de trois projets de recherche en laboratoire.
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : Dre Darine El-Chaâr veut aider les femmes enceintes et leur bébé mars 10, 2021 - Les projets de recherche de la Dre Darine El-Chaâr portent sur trois domaines : la hausse de l’allaitement au sein ou sur la poitrine chez les patientes atteintes de diabète, la consommation du cannabis durant la grossesse et les effets de
	Les résidants de la région d’Ottawa invités à participer à l’essai clinique d’un vaccin contre la COVID-19 mars 9, 2021 - Les adultes en santé sont invités à participer à un essai clinique d’un vaccin expérimental contre la COVID-19 mis au point par VBI Vaccines inc., une entreprise spécialisée en biotechnologies qui possède des i
	Moins de patients atteints de la COVID-19 aux Soins intensifs grâce aux anticoagulants février 17, 2021 - Une pleine dose d’anticoagulant réduit le recours à la ventilation artificielle et les transferts aux Soins intensifs chez les patients passablement malades et hospitalisés pour la COVID-19, selon les résultats provisoires d’un es
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : la Dre Tzu-Fei Wang veut guider le traitement des caillots de sang chez les patients atteints du cancer février 17, 2021 - Pour déterminer le meilleur traitement des caillots de sang, la Dre Tzu-Fei Wang, hématologue, demande au patient la liste de ses médicaments. Une vérification rapide dans une base de données en ligne confirme si ces méd
	Pleins feux sur une nouvelle scientifique : La Dre Deborah Siegal vise à améliorer les soins aux personnes qui prennent des anticoagulants janvier 29, 2021 - La Dre Deborah Siegal, hématologue, sait que les anticoagulants sauvent des vies en prévenant les AVC et la formation de caillots sanguins dans les veines. Malheureusement, ces médicaments posent aussi un risque de saignement potentiel
	Étudier les inégalités homme-femme face à la maladie rénale pourrait aboutir à de nouveaux traitements janvier 27, 2021 - Dans certaines maladies graves comme le choc septique, les reins sont les premiers organes à céder et les derniers à guérir, le cas échéant. Des études montrent que les hommes sont plus gravement touchés que le
	Tisser des partenariats avec les personnes marginalisées décembre 11, 2020 - Pour s’attaquer aux inégalités en santé dont sont victimes les populations vulnérables, Smita Pakhalé se tourne vers des pairs chercheurs issus de ces populations dans le cadre d’un projet local de recherche épidémi
	COVID-19 et polyarthrite rhumatoïde : utiliser les mégadonnées pour comprendre les risques et améliorer les traitements décembre 10, 2020 - La polyarthrite rhumatoïde est une maladie inflammatoire qui touche principalement les articulations. La Dre Sibel Aydin exploite les mégadonnées de l’ICES et de l’Ontario Best Practice Research Initiative pour déterminer si les p
	L’Hôpital d’Ottawa au cœur d’une « belle évolution » dans la recherche sur le VIH et les soins décembre 4, 2020 - Pour souligner la Journée mondiale de lutte contre le sida, nous revenons sur le rôle important qu’a joué L’Hôpital d’Ottawa dans les soins aux patients atteints du VIH, le statut de chef de file que L’Hôpital conserve dans l
	Sonder les mystères de l’immunité contre la COVID-19 octobre 15, 2020 - Halte à la propagation Ottawa vise à accélérer le développement d’un vaccin contre le coronavirus qui a bouleversé nos vies.
	Des chercheurs découvrent une approche qui pourrait rendre les tumeurs de l’ovaire « chaudes » septembre 23, 2020 - Ces dernières années, les chercheurs ont constaté que certaines tumeurs sont naturellement « chaudes », c’est-à-dire qu’elles contiennent de nombreuses cellules immunitaires qui s’attaquent activement aux cellules canc&#
	HELP MD – Une approche guidée par des données pour étudier le bien-être des médecins septembre 21, 2020 - Des médecins chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa et de l’Institut de recherche Bruyère lancent un nouveau projet de recherche qui s’appuie sur des données grâce auxquelles ils pourront mieux comprendre et améliorer la sant&
	L’Hôpital d’Ottawa reçoit six subventions de recherche d’une valeur de 2,6 M$ des IRSC septembre 7, 2020 - Un médicament couramment utilisé pour traiter le diabète pourrait-il prévenir le cancer de l’ovaire? Un programme de dépistage personnalisé peut-il aider à prévenir les maladies oculaires chez les immigrants? L
	Prévenir de dangereux caillots de sang chez les patients atteints de COVID-19 juin 26, 2020 - Les Drs Lana Castellucci, Marc Carrier et leurs collègues participent à un essai clinique international visant à déterminer si une forte dose d’un anticoagulant peut prévenir l’apparition de caillots de sang dangereux chez le
	Comprendre les effets de la COVID-19 chez les femmes enceintes et leur bébé juin 25, 2020 - On en sait très peu sur les effets de la COVID-19 chez les femmes enceintes et leur bébé. La Dre Darine El-Chaâr, Marc-André Langlois, Ph.D., et leur équipe prévoient combler ce manque de connaissances grâce &#
	L’Hôpital d’Ottawa reçoit 4,7 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada pour soutenir la recherche sur la COVID 19 juin 25, 2020 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa affiliés à l’Université d’Ottawa ont reçu 4,7 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) pour réaliser quatre projets de recherche qui pourraient transformer notre c
	Aider les survivants de la COVID-19 à rester en santé juin 23, 2020 - Les chercheurs étudieront les effets de la COVID-19 chez des survivants trois, six et douze mois après l’infection initiale.
	L’Association médicale universitaire de L’Hôpital d’Ottawa accorde 1,2 M$ à des projets de recherche sur la COVID-19 juin 12, 2020 - L’intelligence artificielle peut-elle prédire les cas graves de COVID-19? Un test salivaire à domicile peut-il dépister la COVID-19? Les soins virtuels après une chirurgie peuvent-ils réduire le besoin d’hospitalisations subs
	Comprendre les effets de la COVID-19 sur les personnes les plus vulnérables à Ottawa juin 8, 2020 - La Dre Smita Pakhale et ses collègues, qui tissent des liens de confiance avec les populations les plus marginalisées d’Ottawa depuis 10 ans grâce à des recherches participatives, miseront sur ces relations pour étudier les r
	Le plasma sanguin pourrait-il servir de défense immunitaire contre la COVID? juin 5, 2020 - Une équipe dirigée par les Drs Alan Tinmouth et Dr Dean Fergusson, collabore à une initiative visant à répondre à une question qu’on se pose depuis longtemps, à savoir si le plasma sanguin en phase de convalescence
	Le fonds Nouvelles frontières en recherche appuie la recherche novatrice sur l’autisme, l’Alzheimer et la maladie de Parkinson juin 3, 2020 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa participent à quatre nouveaux projets financés par le volet Exploration du fonds Nouvelles frontières en recherche du Canada. Le fonds finance la recherche interdisciplinaire à haut risque
	Le Fonds ontarien de recherche pour l’intervention rapide contre la COVID-19 soutient des projets de recherche sur la thérapie cellulaire, les médicaments existants et les populations marginalisées mai 21, 2020 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa affiliés à l’Université d’Ottawa ont reçu presque 2 millions de dollars du Fonds ontarien de recherche pour l’intervention rapide contre la COVID-19 pour trois projets de recherche suscept
	La recherche sur la COVID-19 avance à grande vitesse grâce à l’appui généreux de la collectivité mai 8, 2020 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa travaillent sans relâche à faire avancer plus de 50 projets de recherche susceptibles de sauver des vies dans le cadre de l’effort mondial pour traiter et prévenir la COVID-19. À l’heure a
	Un essai clinique vise à tester l’efficacité du plasma de patients guéris de la COVID-19 comme traitement avril 28, 2020 - Des chercheurs, des cliniciens et des patients de L’Hôpital d’Ottawa participeront à l’effort mondial pour déterminer l’efficacité du plasma de personnes guéris de la COVID-19 (appelé plasma de convalescent) comme traite
	Comment vous adaptez-vous durant la pandémie de COVID-19? avril 20, 2020 - COVID-19 modifie les aspects fondamentaux de la vie des gens d'une manière unique. Les interactions sociales, la famille et le travail sont tous affectés. Des chercheurs veulent comprendre les impacts de ces changements et détermin
	Ne changez pas vos médicaments pour la tension artérielle par crainte de la COVID-19 avril 17, 2020 - Les virus pénètrent dans nos cellules en s’accrochant à certaines protéines à la surface des cellules. Pour ce qui est du virus de la COVID-19, il s’accroche à une protéine dont le rôle normal est de régul
	Nos chercheurs se joignent à la lutte contre la COVID-19 avril 2, 2020 - Tandis que les hôpitaux et les communautés unissent leurs forces pour combattre la COVID-19, l’expertise unique et les ressources des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa sont mises à contribution.
	Un lien a été établi entre la durée du séjour dans l’espace et l’anémie février 19, 2020 - Davantage d’astronautes sont anémiques au retour d’un long vol spatial, selon les résultats d’une étude menée par le Dr Guy Trudel. L’anémie est la diminution du nombre de globules rouges dans le sang, ce qui provoque l’affai
	L’Hôpital d’Ottawa reçoit neuf subventions d’une valeur de 5,6 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada février 3, 2020 - Comment traiter la dépression quand rien d’autre ne fonctionne? Comment l’hypertrophie du cœur peut-il être à la fois néfaste et bénéfique? Comment augmenter la participation des patients aux essais cliniques? Voilà
	Un médecin d’Ottawa reconnu comme l’un des plus grands chercheurs au pays sur les vaisseaux sanguins janvier 23, 2020 - Le Dr Philip Wells a reçu une grande distinction en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle à l’avancement des soins liés aux sciences du sang et des vaisseaux sanguins au Canada et à l’étranger.
	Le foie, une nouvelle cible potentielle pour la recherche sur le diabète de type 1 et ses traitements décembre 18, 2019 - Le diabète de type 1 est une maladie autoimmune souvent diagnostiquée pendant l’enfance ou au début de l’âge adulte, mais le processus pathologique débute probablement beaucoup plus tôt. L’équipe du chercheur Fraser
	Des chercheurs découvrent un biomarqueur potentiel pour le dépistage précoce du cancer de l’ovaire novembre 27, 2019 - La protéine gelsoline pourrait aider les médecins à dépister le cancer de l’ovaire à un stade précoce selon une étude préliminaire dirigée par Benjamin Tsang, Ph.D.
	Des chercheurs reçoivent 1,6 M$ pour améliorer les soins aux patients atteints de maladies cardiovasculaires novembre 13, 2019 - La Fondation des maladies du cœur et de l’AVC du Canada a octroyé 1,6 M$ à des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa, affiliés à l’Université d’Ottawa.
	Du potassium pour traiter l’hypertension? Une étude examine si des aliments peuvent remplacer la médication novembre 13, 2019 - Les Drs Swapnil Hiremath et Marcel Ruzicka mènent actuellement un essai clinique pour déterminer le meilleur moyen d’augmenter l’apport quotidien en potassium chez les personnes qui font de l’hypertension.
	Une première canadienne : des chercheurs d’Ottawa remportent la bourse d’excellence en recherche clinique orthopédique pour une troisième année consécutive septembre 13, 2019 - Pour la troisième année consécutive, des chercheurs de la Division de chirurgie orthopédique ont remporté la bourse d’excellence en recherche clinique de la Fondation canadienne d’orthopédie, d’une valeur de 20?000 $.
	Insuffisance rénale aiguë et néphropathie chronique – de nouveaux espoirs de traitement septembre 12, 2019 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa travaillent de concert pour aider à prévenir et à traiter l’insuffisance rénale aiguë et la néphropathie chronique.
	Des scientifiques d’Ottawa obtiennent 17 M$ pour repousser les frontières de la recherche sur le VIH août 14, 2019 - Malgré les énormes avancées de la recherche sur le VIH au fil des ans, plus de 75 000 Canadiens sont atteints de cette maladie, et près de sept nouveaux cas sont répertoriés chaque jour. Ce virus incurable continue de fa
	Subvention vedette : Étudier comment le cholestérol régule l’inflammation dans les globules blancs août 7, 2019 - Xiaohui Zha, Ph.D., et le Dr Alexander Sorisky ont reçu 48 000 $ pour déterminer si le cholestérol contrôle l’inflammation des globules blancs humains en modifiant l’expression des gènes.
	L’Hôpital d’Ottawa reçoit 13 subventions d’une valeur de 11,2 M$ des Instituts de recherche en santé du Canada juillet 26, 2019 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa obtiennent des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) 13 subventions de recherche d’une valeur totale de 11,2 millions de dollars. Les nouveaux projets ainsi financés ont pour centre d’int
	Un médicament contre l’hyperkaliémie est associé à de graves lésions gastro-intestinales juin 26, 2019 - Une étude dirigée par le Dr Manish Sood révèle la survenue accrue de graves lésions gastro-intestinales chez les patients qui prennent du polystyrène sulfonate de sodium (PSS) pour traiter l’hyperkaliémie (taux
	Tire-t-on le plein potentiel des biothérapies? juin 13, 2019 - La première biothérapie approuvée pour traiter les maladies inflammatoires de l’intestin (MII), l’infliximab (Remicade), n’a pas fait baisser les taux d’hospitalisation ou de chirurgie intestinale chez les patients atteints d’une MII e
	Subvention vedette pour étudier pourquoi les femmes en hémodialyse courent un risque accru de maladie cardiovasculaire juin 5, 2019 - Dylan Burger, Ph. D., et le Dr Marcel Ruzicka ont reçu 48 000 $ pour étudier les raisons pour lesquelles les femmes en hémodialyse courent un risque accru d’être atteint d’une maladie cardiovasculaire.
	Les essais cliniques forment la base pour l’amélioration continue des soins aux patients mai 16, 2019 - Les essais cliniques constituent une étape importante vers la mise au point de nouveaux traitements et la compréhension des maladies. À l’occasion de la Journée internationale des essais cliniques, découvrez l’apport remarqua
	Une étude actualise les paramètres du sommeil chez les hommes et les femmes par groupes d’âge mai 1, 2019 - Des chercheurs espèrent que de nouveaux paramètres du sommeil fondés sur l’âge et le sexe amélioreront l’interprétation des études sur le sommeil et le diagnostic des troubles du sommeil. Les nouvelles valeurs pourr
	Des cliniciens de L’Hôpital d’Ottawa lancent 14 projets novateurs pour améliorer la prestation des soins de santé grâce aux fonds de l’AMULHO et de l’IRHO mars 22, 2019 - L’Association médicale universitaire de L’Hôpital d’Ottawa (AMULHO) a octroyé 1,169 M$ en subventions pour soutenir le projet novateur de 14 équipes, qui ont aussi reçu des fonds de contrepartie de l’Institut de recherche de
	Un astronaute canadien participe à une étude ottavienne sur la santé de la moelle osseuse dans l’espace mars 4, 2019 - L’astronaute Dr David Saint-Jacques de l’Agence spatiale canadienne participe à une expérience conçue à Ottawa portant sur la santé de la moelle osseuse dans la cadre de sa mission de six mois à bord de la Station spatia
	Prévenir la récurrence des caillots sanguins mars 1, 2019 - Le Dr Marc Carrier et ses collègues ont compilé les données de plus de 22 000 patients internationaux pour comparer l’efficacité de plusieurs anticoagulants pour le traitement de la thromboembolie veineuse.
	De meilleures approches de prévention des maladies rénales chroniques grâce à une enzyme mars 1, 2019 - L’enzyme Nox5 peut aider les chercheurs à mettre au point de nouvelles approches pour prévenir la maladie rénale chronique chez les personnes atteintes de diabète ou d’hypertension, selon une étude parue dans la revue Antioxi
	Une recherche pourrait prévenir des caillots de sang potentiellement mortels chez les personnes atteintes du cancer février 20, 2019 - Pendant qu’il chantait dans sa chorale d’église en septembre 2018, Harold Black a eu de la difficulté à reprendre son souffle. La cause s’est avérée être un caillot de sang qui menaçait sa vie. Il s’agit là d’u
	Une nouvelle subvention des IRSC pour des avancées en science et en santé février 14, 2019 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa, affiliés à l’Université d’Ottawa, dirigent neuf nouveaux projets financés par les Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Les projets visent des avancées en science et
	Le vaccin contre la grippe protège les personnes atteintes d’une MPOC contre les hospitalisations janvier 30, 2019 - Une étude dirigée par la Dre Sunita Mulpuru conclut que le vaccin contre la grippe était associé à une baisse de 38 % des hospitalisations liées à la grippe chez les personnes atteintes d’une maladie pulmonaire obst
	Pleins feux sur un nouveau scientifique : le Dr Gregory Hundemer souhaite rehausser la personnalisation des traitements de l’hypertension janvier 30, 2019 - L’hypertension est en général associée à l’âge, au régime alimentaire, à l’activité physique et au tabagisme. Or, elle peut parfois être causée par un déséquilibre hormonal, qui peut rendre
	Pleins feux sur un nouveau scientifique : le Dr Swapnil Hiremath met la science à contribution pour réfuter des mythes de la médecine janvier 29, 2019 - Le Dr Swapnil Hiremath s’inspire de ses patients pour faire la lumière sur des dogmes médicaux. Il a contribué, par exemple, à briser le mythe selon lequel le produit de contraste utilisé en imagerie médicale ne devrait
	Cibler et régénérer les cellules rénales endommagées grâce aux exosomes décembre 20, 2018 - Le rein est l’un des organes les plus sensibles du corps. Il est souvent le premier organe à arrêter de fonctionner lors d’une maladie grave comme un choc septique, puis le dernier à se régénérer (dans le meilleur des ca
	L’apnée du sommeil grave augmente le risque d’arythmie cardiaque décembre 11, 2018 - L’apnée du sommeil grave augmente le risque d’hospitalisation en raison d’une première fibrillation auriculaire, ou arythmie (battements de cœur irréguliers), selon une étude dirigée par la Dre Tetyana Kendzerska. L’étude a suivi plus de 8 000 person
	Un médicament réduit considérablement le risque de caillots de sang dangereux chez des patients atteints du cancer décembre 4, 2018 - Un essai clinique dirigé au Canada et publié dans le New England Journal of Medicine fournit la première approche pour prévenir de façon sécuritaire la formation de caillots de sang (appelée thromboembolie veineuse)
	Un outil de décision détecte les patients atteints d’une MPOC à risque élevé de décès ou de complications graves décembre 3, 2018 - Un outil de décision créé à Ottawa aide les urgentologues à déterminer lesquels des patients atteints d’une maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC) courent un risque accru de complications graves, incluant le d&#
	Un contraceptif expérimental pourrait donner aux femmes le pouvoir de prévenir les grossesses et les infections transmises sexuellement novembre 30, 2018 - Bien que le condom soit le contraceptif à privilégier pour prévenir les grossesses et les infections transmises sexuellement (ITS), il est nécessaire de trouver des solutions que les femmes partout dans le monde peuvent utiliser d
	Des chercheurs obtiennent 788 000 $ du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada novembre 21, 2018 - Quatre scientifiques de L’Hôpital d’Ottawa, affilié à l’Université d’Ottawa, ont obtenu une subvention dans le cadre du dernier concours du Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie du Canada. Barbara Vanderhyden et David Cook ont reçu
	Une découverte fortuite reliant l’alimentation au diabète de type 1 ouvre une foule de nouveaux horizons de recherche octobre 22, 2018 - Au début des années 1980, alors que Fraser Scott menait des recherches nutritionnelles sur des rats qui auraient dû développer un diabète de type 1, il a constaté que ses sujets ne développaient jamais la maladie. Il a découvert qu’en modifiant l’ali
	Une nouvelle recherche coule le concept de radeau lipidique octobre 17, 2018 - Les radeaux lipidiques sont présents dans tous les manuels de biologie cellulaire, mais une nouvelle recherche menée par la Dre Xiaohui Zha montre qu’ils n’existent probablement pas dans la plupart des cellules réelles. Les radeaux lipidiques ont été
	Des chercheurs reçoivent 1,7 M$ pour s’attaquer à l’AVC et à la crise cardiaque de multiples façons octobre 2, 2018 - Cinq groupes de L’Hôpital d’Ottawa, affilié à l’Université d’Ottawa, ont obtenu une subvention dans le cadre d’un récent concours de la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC. Le Dr Dar Dowlatshahi, Tim Ramsay,Ph.D., et Elizabeth Rochon, Ph.D., o
	Pourquoi le diabète de type 1 survient-il? Une nouvelle recherche pointe vers une défaillance métabolique précoce dans le pancréas septembre 6, 2018 - Le diagnostic de diabète de type 1 (DT1) est souvent posé pendant l’adolescence, mais le processus pathologique débute probablement beaucoup plus tôt. Une nouvelle recherche dirigée par Fraser Scott, Ph.D. montre que le stres
	La structure des cellules nerveuses joue un rôle important dans la fonction rénale juillet 24, 2018 - Lors d’une étude unique en son genre, l’équipe du chercheur Chris Kennedy, Ph.D., a découvert que le système nerveux contrôle la vitesse de filtration du sang par le rein et qu’une protéine joue un rôle essentiel da
	1,7 M$ pour la recherche sur le cancer du côlon, le développement du cerveau, les néphropathies et la perte importante de liquide juillet 20, 2018 - En tout, quatre groupes de recherche à L’Hôpital d’Ottawa, affilié à l’Université d’Ottawa, ont reçu 1,7 M$ au dernier concours de subventions de recherche des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC). Leurs
	Articles scientifiques de chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa les plus prisés de 2015 à 2017 juin 7, 2018 - Saviez-vous que les chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa publient quatre nouveaux articles scientifiques chaque jour? Notre recherche fait progresser la science et améliore la santé à grande échelle, tant au pays qu’à l’étranger. Voici la liste des artic
	Une pneumonie peut-elle causer l’inflammation de vaisseaux sanguins? Des chercheurs obtiennent 153 000 $ pour répondre à la question. octobre 5, 2016 - Les Drs Vicente Corrales-Medina et Girish Dwivedi ont reçu une subvention de 153 000 $ de la Fondation des maladies du cœur et de l’AVC pour déterminer si une pneumonie peut causer l’inflammation des artères chez des patients âgés. Leur équipe a dé
	Une recherche « en hauteur » pourrait aider des patients en réadaptation à Ottawa mai 13, 2016 - L’entrepreneur Raymond Nicholas a passé trois mois dans un lit d’hôpital et trois autres mois à réapprendre à marcher. Son médecin, le Dr Guy Trudel, étudie la santé des astronautes lorsqu’ils sont dans l’espace, dans l’espoir d’accélérer la réadapta
	Des chercheurs d’Ottawa jouent un rôle clé au sein de réseaux de recherche avril 12, 2016 - Des chercheurs de L’Hôpital d’Ottawa jouent un rôle de premier plan dans deux des cinq réseaux de recherche sur les maladies chroniques récemment financés dans le cadre de la Stratégie de recherche axée sur le patient (SRAP), qui est gérée par le
	Une étude révèle des risques plus élevés de maladie cardiovasculaire après une hospitalisation pour pneumonie janvier 20, 2015 - Ottawa – D’après un article publié aujourd’hui dans l’influente revue JAMA (Journal of the American Medical Association), les risques de crise cardiaque ou d’accident vasculaire cérébral augmentent considérablement après une hospitalisation pour pneu
	Près d’un million de dollars appuyera la recherche sur la santé du fœtus et du placenta septembre 17, 2014 - Le Dr Jay Baltz a reçu une subvention sur cinq ans de 936 703 $ des Instituts de recherche en santé du Canada (IRSC) pour étudier l’impact que les soins et la manipulation d’ovules avant leur fécondation et leur mise en place dans l’utérus peuvent av

Scientifiques

Les scientifiques sont des chercheurs qui possèdent un doctorat en philosophie (Ph.D.), un doctorat en médecine (MD) ou les deux, et qui consacrent au moins 40 % de leur temps à la recherche (en général plus de 75 %). Tous les scientifiques occupent un poste à l’Université d’Ottawa et plusieurs d’entre eux sont aussi cliniciens à L’Hôpital d’Ottawa. Ils bénéficient en général d’importantes subventions de recherche évaluées par des pairs et collaborent avec une équipe d’étudiants diplômés, de boursiers postdoctoraux, de techniciens et de coordonnateurs.

Nom	Nomination scientifique	Maladies, troubles et populations	Recherche et approches cliniques
Aaron, Shawn MD, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Fibrose kystique, Maladie pulmonaire, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Asthme	Recherche clinique
Alvarez, Gonzalo MD, MPH, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie infectieuse, Maladie pulmonaire, Santé des Autochtones, Santé des personnes défavorisées, Santé des populations, Tuberculose	Épidémiologie, Recherche clinique, Santé publique
Angel, Jonathan MD, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	VIH, Maladie infectieuse	Recherche fondamentale, Recherche clinique, Recherche translationnelle
Aydin, Sibel MD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	Arthrite, COVID-19, Dégénérescence osseuse et articulaire, Maladie autoimmune, Santé des populations	Épidémiologie, Imagerie
Baltz, Jay PhD	Scientifique principal émérite (Maladies inflammatoires et chroniques)	Infertilité	Biologie moléculaire et cellulaire
Burger, Dylan PhD	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Déficience cognitive vasculaire, Diabète, Diabète de type 1, Hypertension, Maladie cardiaque, Maladie du rein, Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique, Obésité, Santé des femmes et des fœtus, Thrombosis / thromboembolism, Vieillissement	Biologie moléculaire et cellulaire, Biomarqueurs, Cellules souches, Exercice, Imagerie, Médecine régénératrice, Modèles de maladies, Modèles transgéniques/inactivés, Organismes modèles, Pharmacologie, Protéomique, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle, Vésicules extracellulaires
Burns, Kevin MD CM, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Diabète, Maladie du rein, Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique	Biologie moléculaire et cellulaire, Biomarqueurs, Cellules souches, Expression génique, Médecine régénératrice, Modèles de maladies, Modèles transgéniques/inactivés, Recherche clinique, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle, Thérapie cellulaire, Vésicules extracellulaires
Cameron, Bill MD FRCPC FACP FIDSA	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Fibrose kystique, Infections transmises sexuellement, Maladie infectieuse, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Tuberculose, VIH	Épidémiologie, Immunisation, Immunothérapie, Pharmacologie, Recherche clinique
Carrier, Marc MD, MSc, FRCPC, DRCPSC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer, Thrombosis / thromboembolism	Engagement des patients, Recherche clinique
Castellucci, Lana MD, FRCPC, MSc	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Thrombosis / thromboembolism	Engagement des patients, Essais cliniques, Études de cohortes, Recherche clinique, Revues systématiques, Soins critiques, Transfusions
Cooper, Curtis MD, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Grippe, Hépatite C, Infections transmises sexuellement, Maladie infectieuse, VIH	Immunisation, Recherche clinique
Cowan, Juthaporn MD, PhD, FRCPC	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Maladie autoimmune, Maladie infectieuse	Engagement des patients, Immunisation, Immunothérapie
Crawley, Angela Ph.D.	Scientifique principale (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer, Cancer du foie, COVID-19, Hépatite C, Maladie hépatique, Maladie infectieuse, VIH	Biologie moléculaire et cellulaire, Immunisation, Immunothérapie, Immunothérapie contre le cancer, Modèles de maladies, Recherche clinique, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle, Séquençage de l’ARN
Delluc, Aurelien MD, Ph. D.	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Thrombosis / thromboembolism	Essais cliniques, Méthodes de recherche en santé, Recherche clinique
Duffett, Lisa MD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	Thrombosis / thromboembolism	Épidémiologie, Essais cliniques, Recherche clinique
El-Chaar, Darine MD, FRCSC, Msc	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Diabète, Grossesse, Maladie autoimmune, Maladie infectieuse, Santé des femmes, Santé des femmes et des fœtus, Santé des nouveau-nés et des enfants, Santé des populations, Syndrome inflammatoire de l’intestin	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Essais cliniques, Études de cohortes, Méthodes de recherche en santé, Méthodes qualitatives, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé, Revues systématiques, Santé publique
Hiremath, Swapnil MD, MPH, FASN	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)	Diabète, Hypertension, Maladie cardiaque, Maladie du rein, Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique, Santé des aînés, Santé des populations	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Essais cliniques, Essais pragmatiques, Études de cohortes, Imagerie, Pharmacologie, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé, Revues systématiques, Santé publique
Hundemer, Gregory MD, MPH	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Hypertension, Maladie cardiaque, Maladie du rein, Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique	Biomarqueurs, Études de cohortes, Recherche clinique
Kendzerska, Tetyana MD, PhD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie cardiaque, Maladie pulmonaire, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Santé des femmes, Santé des populations, Vieillissement	Biostatistique, Épidémiologie, Études de cohortes, Méthodes de recherche en santé, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé, Revues systématiques
Kennedy, Christopher PhD	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Diabète, Hypertension, Maladie du rein	Biologie moléculaire et cellulaire
Knoll, Gregory MD, MSc, FRCPC	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie du rein	Recherche clinique, Transplantation
Kwok, Chanel MD, FRCPC	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie pulmonaire	Épidémiologie
Le Gal, Gregoire MD, PhD	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Thrombosis / thromboembolism	Engagement des patients, Épidémiologie, Essais cliniques, Médecine périopératoire, Recherche clinique, Règles de décision clinique
Liu, Johné PhD	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer, Grossesse, Infertilité, Santé des femmes, Santé des femmes et des fœtus, Vieillissement	Essais cliniques, Mise au point de médicaments, Modèles de maladies, Recherche clinique, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle
Mulpuru, Sunita MD FRCPC MSc	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)	Fragilité, Grippe, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Santé des populations	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Immunisation, Recherche sur les services de santé
Murthy, Sanjay MD, FRCPC	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer colorectal, Crohn, Maladie gastrointestinale, Syndrome inflammatoire de l’intestin	Économie de la santé, Épidémiologie, Études de cohortes, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé, Règles de décision clinique
Myran, Daniel MD, MPH, CCFP, FRCPC	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)	Dépendance, Santé des populations, Santé mentale	Cannabis, Épidémiologie, Mégadonnées, Recherche sur les services de santé, Santé publique
Pakhale, Smita MD, FRCPC, MSc (Epi & Biostat)	Scientifique principale (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Drépanocytose (anémie à cellules falciformes), Équité en santé, Maladie pulmonaire, Santé des Autochtones, Santé des personnes défavorisées	Amélioration de la qualité, Économie de la santé, Engagement des patients, Épidémiologie, Essais cliniques, Essais pragmatiques, Études de cohortes, Promotion de la santé, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé, Santé publique
Scott, Fraser PhD	Scientifique principal émérite (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie autoimmune, Maladie gastrointestinale	Biologie moléculaire et cellulaire, Biomarqueurs, Modèles de maladies, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle
Shaw, Joseph MD MSc FRCPC DRCPSC	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer, Thrombosis / thromboembolism	Biomarqueurs, Épidémiologie, Médecine périopératoire, Pharmacologie, Recherche clinique
Siegal, Deborah MD MSc FRCPC	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)		Épidémiologie, Essais à répartition aléatoire par grappes, Essais cliniques, Études de cohortes, Recherche clinique, Revues systématiques
Sood, Manish MD, FRCPC, MSc	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Hypertension, Maladie cardiaque, Santé des populations, Thrombosis / thromboembolism, Troubles hémorragiques	Épidémiologie, Études de cohortes, Mégadonnées, Méthodes de recherche en santé, Pharmacologie, Prévention, Recherche sur les services de santé
Sorisky, Alexander MD, CM, FRCPC	Scientifique principal émérite (Maladies inflammatoires et chroniques)	Obésité, Diabète, Maladie cardiaque	Recherche fondamentale, Biologie moléculaire et cellulaire
Tanphaichitr, Nongnuj PhD	Scientifique principale émérite (Maladies inflammatoires et chroniques)	Infections transmises sexuellement, Infertilité, Maladie infectieuse, Santé des femmes, Santé des hommes, VIH	Biologie moléculaire et cellulaire, Imagerie, Lipidomique, Mise au point de médicaments, Protéomique, Recherche fondamentale
Tinmouth, Alan MD, FRCPC, MSc (Clin Epi)	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Drépanocytose (anémie à cellules falciformes), Thalassémie	Épidémiologie, Essais cliniques, Transfusions
Trudel, Guy MD	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Anémie, Dégénérescence osseuse et articulaire, Troubles musculosquelettiques	Biologie moléculaire et cellulaire, Biomarqueurs, Médecine régénératrice, Réadaptation, Recherche fondamentale
Tsang, Benjamin PhD	Scientifique principal émérite (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer de l’ovaire, Infertilité	Intelligence artificielle et science des données, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle, Vésicules extracellulaires
Wang, Tzu-Fei MD, MPH	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer, Santé des populations, Thrombosis / thromboembolism	Essais cliniques, Recherche clinique
Wells, Philip MD, FRCPC, MSc	Scientifique principal (Maladies inflammatoires et chroniques)	Thrombosis / thromboembolism	Intelligence artificielle et science des données, Recherche clinique
Xu, Yan MD, FRCPC, MSc	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)	Équité en santé, Santé des personnes défavorisées, Santé des populations, Thrombosis / thromboembolism	Épidémiologie
Zha, Xiaohui Ph.D.	Scientifique principale (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique	Biologie moléculaire et cellulaire
Zimmerman, Deborah MD	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)	Fragilité, Maladie du rein	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Essais cliniques, Études de cohortes, Recherche clinique, Revues systématiques
Abdelbary, Hesham MD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)
Akbari, Ayub MD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie du rein	Recherche clinique
Azad, Marisa MD/PhD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)
Bugeja, Ann MD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)
Canney, Mark MD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)
Cheung, Angela MD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)
Downar, James MD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kimpton, Miriam MD	Scientifique adjointe (Maladies inflammatoires et chroniques)
MacFadden, Derek MD	Scientifique (Maladies inflammatoires et chroniques)
Massicotte-Azarniouch, David MD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)
Purssell, Andrew MD/PhD	Scientifique adjoint (Maladies inflammatoires et chroniques)

Chercheurs

Les chercheurs cliniciens s’agissent en général de médecins, d’infirmières ou d’autres professionnels de la santé de l’Hôpital qui consacrent de 5 % à 40 % de leur temps à la recherche clinique. Ils occupent souvent également des postes à l'Université d'Ottawa. Les chercheurs généralement ont un doctorat et plusieurs années de formation postdoctorale et consacrent de 20 à 50 % de leur temps à la recherche.

Nom	Nomination scientifique	Maladies, troubles et populations	Recherche et approches cliniques
Beaulac, Julie PhD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)		Prise de décisions commune, Promotion de la santé, Psychologie, Recherche clinique, Recherche sur les services de santé
Bruni, Adrianna MSc MD CCFP-PC	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie du rein, Maladie hépatique	Soins palliatifs
Cahill, Taliesin RN MSN	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Dépendance, Douleur chronique, Équité en santé, Hépatite C, Maladie infectieuse, Santé des personnes défavorisées, Santé mentale, VIH
Chandratre, Priyanka BSc (Hons), MBBch, MRCP (UK), PhD, FRCP (UK)	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Dégénérescence osseuse et articulaire, Maladie autoimmune, Troubles musculosquelettiques	Épidémiologie
Corrales Medina, Vicente MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie vasculaire, cardiaque et métabolique, Pneumonie	Recherche clinique
Druce, Irena MD, FRCPC, MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Diabète, Équité en santé	Immunothérapie contre le cancer, Promotion de la santé, Recherche translationnelle
Dy, Jessica MD, MPH, FRCS(C)	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Finestone, Hillel MD, FRCPC	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Accident vasculaire cérébral (AVC), Douleur, Douleur chronique, Troubles musculosquelettiques	Réadaptation
Goudreau, Louis P. Eng. B.A.Sc.	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Humphrey-Murto, Susan MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kekewich, Michael BA (Hons), MA	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kilty, Shaun MD, FRCSC	Chercheur clinicien principal (Maladies inflammatoires et chroniques)
McKim, Douglas MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Moledina, Aliza MD, FRCPC	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
O'Neill, Patricia B.Sc.(Eng), M.Sc.(Eng.), P.Eng.	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Patino, Paula MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer du poumon
Thake, Miriam MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Démence, Fragilité, Santé des aînés, Vieillissement	Application des connaissances et recherche sur la
Thornton, Marianne BSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wang, Xiang Pharm.D, MSc, ACPR	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Accident vasculaire cérébral (AVC), Cancer, Maladie cardiaque, Santé des populations, Thrombosis / thromboembolism	Recherche sur les services de santé
Abdelaal, Mohamed MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Abujrad, Hussein MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Akter, Ripa MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Amjadi, Kayvan MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Aneke, John MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Arnaout, Amel MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Attie, Catherine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Auclair, Francois MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Beecker, Jennifer MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Besemann, Markus MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Bielawska, Barbara MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Bissett, Diana BSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Biyani, Mohan MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Booth, Ronald MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Bose, Reetesh MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Bowdridge, Joshua MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Brophy, Jason MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Brown, Pierre Antoine MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Buchan, Arianne MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Byszewski, Anna MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Cabral, Antonio MD	Chercheur clinicien principal (Maladies inflammatoires et chroniques)
Causada Calo, Natalia MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chan, James MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chandy, George MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chang, Ruby Ying-Ju MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chatterjee, Avijit MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chin, Melanie MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Chu, Raymond MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Clark, Heather MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Cohen, Leila MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Colantonio, David PhD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Davis, Janet MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Dent, Robert MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Desjardins, Isabelle MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Desjardins, Marc MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Deslandes, Vincent MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Dhaliwal, Harinder MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Dudek, Nancy MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Edwards, Cedric MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Enright, Paula MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Evans, Jessica MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Fahim, Simone	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Fairhead, Todd MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Fitzgibbon, Edward MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Fitzpatrick, Tania MD/PhD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Forbes, Jessica PhD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)		Amélioration de la qualité
Forgie, Melissa MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Forse, Catherine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
French Merkley, Veronique MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gagnon, Bruno MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gale, Jenna MD, MSc, FRCSC	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Douleur, Grossesse, Infertilité, Santé des femmes	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Imagerie, Recherche clinique, Recherche translationnelle, Revues systématiques, Sécurité des patients, Sondages
Gaudreau-Simard, Mathilde MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gauthier, Nadine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Giguere, Pierre MSc	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Glassman, Steven MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gomes, Megan MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gonsalves, Carol MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Gravel, Denis MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Halman, Samantha	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Hartwick, Michael MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Harvey, Kordan MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Hasimja, Delvina MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Hepworth, Elliot	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Arthrite
Holly, Janet MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Howes-Rousseau, Juliana MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Hryciw, Nicole MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Hsu, Helen MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Huang, Allen MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Huang, Shirley MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Imrie, Kevin MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Ivory, Catherine MD, PhD, FRCPC	Chercheuse clinicienne principale (Maladies inflammatoires et chroniques)	Arthrite, Lupus, Maladie autoimmune	Essais cliniques, Études de cohortes, Recherche clinique, Recherche fondamentale, Recherche translationnelle
Jackson, Aaron MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Jansen, Gerard MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Jibri, Zaid	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Johnson, Christopher MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Karpinski, Jolanta MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Keely, Erin MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kelly, Erin MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Khalife, Roy MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Khamisa, Karima MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Khoury, Lara MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kirchhof, Mark MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Kobewka, Daniel MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Laframboise, Wendy MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Lawlor, Peter MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Le Saux, Nicole MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Lee, Craig MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Leech, Judith MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Liddy, Clare MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Liu, Dora MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Lochnan, Heather MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Lu, Clara MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Dépendance
Luks, Vanessa MD, FRCPC	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Asthme, Fibrose kystique, Maladie pulmonaire, Maladie pulmonaire obstructive chronique, Pneumonie
Mack, Johnathan MD	Chercheur clinicien principal (Maladies inflammatoires et chroniques)
Madise-Wobo, Akpoembele Deborah MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Magner, Peter MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Malcolm, Janine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Malek, Michael MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Mallet, Karen MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Maltez, Nancy MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Maqsood, Muhammad MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Choc septique, Santé des nouveau-nés et des enfants
Mashally, Sally MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Masood, Salman MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
McCarthy, Anne MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McConville, Eilish	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McCormick, Anna MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McCormick, Brendan MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
McCudden, Christopher PhD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
McCurdy, Jeffrey MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
McDiarmid, Sheryl RN	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McGuinty, Michaeline	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McNamara, Patricia MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
McNaughton, Andrew MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Midzic, Ines MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Miller, Toba RN	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Miller, William MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Milman, Nataliya MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Molnar, Frank MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Montpetit, Madeleine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Mortimer, Leanne PhD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Moyana, Terence MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Munro, Camille MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Myette, Robert MD/PhD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Nair, Vidhya MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Nguyen, Tiffany BSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Nichol, Kathryn MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Nott, Caroline MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Onofrio, Fernanda MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
O'Shea, Leah MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)		Amélioration de la qualité, Soins palliatifs
Paliga, Aleksandra MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Parai, Jacqueline MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Parsons, Henrique MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Patel, Rakesh MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Pease, Christopher MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Pena, Elena MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Power, Barbara MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Pratt, Melanie MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Pugh, Debra MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Purgina, Bibianna MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Quon, Michael MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Renesme, Laurent MD/PhD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Rice, Jill MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Rostom, Alaa MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Roth, Virginia MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Ruddy, Terrence MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Saker, Ayman MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sampaio, Marcos MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sant, Nadia MDCM, FRCPC	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	COVID-19, Maladie infectieuse	Amélioration de la qualité, Épidémiologie, Prochaine génération de technologie de séquençage
Scarvelis, Dimitrios MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Seguin, Dale MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Shaw, Julie PhD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Shenassa, Hassan MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Shiau, Judy MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sim, Jordan	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Cancer du foie, Maladie hépatique
Spilg, Edward	Chercheur clinicien principal (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sreenivasan, Vidya	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Suh, Kathryn MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sun, Cathy MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Sy, Richmond MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Syed Mohinuddin, Syed Makhtum MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Tabchi, Samer MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Tawagi, George MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Teo, Iris MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Theriault, Eric	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Thyagu, Santhosh MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Touchie, Claire MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Touchie, Donna BScN	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Tran, Christopher MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Trinacty, Melanie BSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Tsien, Cynthia MD	Chercheuse clinicienne principale (Maladies inflammatoires et chroniques)
Turley, Jolanda MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Veinot, John MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Vincent, Daniel MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Viner, Gary MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Voduc, Nha MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Walker, Kyle MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie autoimmune, Perte auditive
Warmels, Grace MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Watt, Christine MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Webber, Gail MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Welch, Vivian	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wentzell, Jason	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wiefels, Christiane MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wielgosz, Andreas MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wilding, Laura BScN, MSc	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wilkinson, Ross MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Willows, Melanie MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wolff, Gerald MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wooller, Krista MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)
Wooltorton, Eric MD	Chercheur clinicien (Maladies inflammatoires et chroniques)
Xing, Lydia MD	Chercheuse clinicienne (Maladies inflammatoires et chroniques)	Maladie infectieuse

Chercheurs associés

Les chercheurs associés s’agissent de chercheurs principalement affiliés à d’autres instituts, mais qui contribuent de façon importante aux travaux des scientifiques de l'Institut de recherche de l'Hôpital d'Ottawa.

Adamo, Kristi	Elbeddini, Ali	Liu, Peter	Poses, Roy
Archibald, Doug	Fontaine, Guillaume	MacDougall, Jamie	Radziuk, Jerry
Baddour, Natalie	Garazin, Mohamed	Marcoux, Isabelle	Shojania, Kaveh
Bainbridge, Shannon	Garber, Gary	Matejcic, Andrew	Sigal, Ronald
Balfour, Louise	Gibb, William	McPherson, Christine	Simard, Camille
Basak, Ajoy	Hincke, Maxwell	Moore, Charlotte	Skeith, Leslie
Bella, Anthony	Hogg, William	Muldoon, Katherine	Srour, Nadim
Benoit, Daniel L.	Howcroft, Jennifer	Nerenberg, Kara	Straus, Sharon
Catala-Lopez, Ferran	Hsu, Amy	Nichol, Graham	Sun, Jim
Chalmers, Beverley	Kendall, Claire	Ooi, Daylily	Touyz, Rhian
Chen, Xikuan	Kenny, Glen	Ooi, Teik Chye	Tritschler, Tobias
Crighton, Eric	Leader, Arthur	Ouyang, Yongdong	Ward, Leanne
Egan, Mary	Leveille, Marie Claude